#31 10a e 11a classe: differenze

Se si decide di trascorrere un anno in Germania, non si ha scelta; si deve andare a scuola.

La scuola tedesca funziona in modo un po' diverso da quella italiana.

Innanzitutto in Germania non esistono le "medie", la scuola di transizione che divide elementari da superiori. I ragazzi tedeschi, dopo 5 anni di elementari (la Grundschule), scelgono direttamente se andare in un Liceo (Gymnasium), in un istituto simile al liceo ma più "facile" (Gesamtschule), o in un istituto tecnico.

Gli anni delle superiori sono quindi dal 6° al 12°/13° (dipende dalle scuole e dai Länder).

Tra tutti questi anni, un exchange student può essere messo o in 10a o in 11a; il che dipende dal livello di lingua che si ha (se si conosce poco a lingua, A1- A2 per esempio, si va in 10a) e dal livello di conoscenze di base che si hanno.

Ora non vi preoccupate se vi metteranno in 10a, ma voi volevate andare in 11a o il contrario. Lasciatevi tempo e vedrete dopo un po' che ogni opzione presenterà i suoi vantaggi.

Ed ora: DIFFERENZE; ciò che c'è da sapere su 10a e 11a classe:

Partiamo con la descrizione della 10a:

• Si è sempre nella stessa classe: si ha una classe fissa, anche se si possono scegliere un paio di materie che si vorrebbe fortificare (matematica, fisica, inglese, francese ecc). Queste ultime due si svolgono in una classe mista, con altri ragazzi di altre sezioni
• Pause in cortile: La pausa pranzo, e tutte le varie pause che intercorrono, i ragazzi della 10a e delle classi inferiori (6a-9a) la passano nello Schulhof; il cortile della scuola. Se piove? A volte si può rimanere dentro all'edificio, ma è molto raro.
• Scuola-lavoro: In 10a si è soliti fare 2 settimane di scuola-lavoro, in cui i ragazzi si mettono d'accordo sulle attività da svolgere, presso degli enti pubblici o privati. Attenzione; dopo le 2 settimane bisogna tenere un Vortrag; ma questo verrà spiegato nel prossimo post
• Materie standard: Non si può decidere che materie fare (a parte quelle 2 di fortificazione). I corsi fino alla 10a sono uguali per tutti.
• Ferie verso fine marzo: i ragazzi tedeschi in 10a tengono un esame, che dovrebbe corrispondere al nostro esame di 3a media. Con questo esame passano alla Oberstufe (11a,12a/13a). Tranquilli, voi non dovrete tenere nessun' esame; avrete libero e potrete dormire alla grande mentre gli altri soffrono.

Detto questo, partiamo con la descrizione della Oberstufe.

Le classi 11a e 12a sono stra importanti per i ragazzi tedeschi. Il loro voto finale per l'Abitur (la Maturità tedesca), e la consecutiva ammissione all'univerità, si basano sull'andamento scolastico dello studente in questi 2 anni. Quando si è nell'Oberstufe NON si può cambiare scuola, e NON si può fare un periodo all'estero senza essere bocciati. 

Com'è quindi l'11a?:

• Corsi: nei due anni di Oberstufe gli studenti si "specializzano" per orientarsi agli studi universitari che più vorrebbero fare. Per questo i ragazzi possono scegliere di togliere una materia (ein Fach abwählen), sempre nei limiti del possibile e rispettando determinate regole, e di potenziarsi in 2 materie in particolare. Queste Fächer in cui si hanno più ore, e che ricoprono un'importanza maggiore, sono i Leistungskurse.
• Pause dentro l'edificio: Durante le pause gli studenti possono stare dentro l'edificio e godersi il tepore dei termosifoni, che tra parentesi vanno a "volle Kanne"
• Uscite auto-autorizzate: Se il tepore e i tavolini allestiti dentro la scuola non vi bastano, avete anche la possibilità di lasciare l'edificio scolastico per comprarvi qualcosa. Fame? Nella pausa di mezzo'ora andate in un negozio e vi comprate il cibo. Se poi siete talmente fortunati da abitare vicino alla scuola, se avete un paio di ore buche potete trascorrerle anche a casa.
• Sport a scelta: Dall'11a si hanno a disposizione un tot. di sport (ginnastica, atletica, judo, nuoto, ping-pong, badminton, danza, calcio, pallavolo, basket). Si sceglie uno di questi e si persegue per un intero semestre. Il semestre dopo si deve scegliere un altro sport. Per darvi un'idea, l'11a è composta da due semestri, come la 12a. Non vi rimane che sbizzarrirvi. Siate folli, scegliete le cose più insolite, sperimentate!
• Excursionen: Ci sono poi dei giorni in cui invece di andare a scuola si vanno a visitare delle università, o semplicemente si fanno delle attività extrascolastiche. Durante questo periodo si è giustificati automaticamente dalle altre materie. Serve solo un pezzo di carta firmato dai Gasteltern e il gioco è fatto.
• Tutoren: Ad ogni studente della Oberstufe viene assegnato un tutore, ovvero un insegnate a cui si possa chiedere di tutto, qualsiasi dubbio, e che ti aiuti se ci sono problemi in generale. Il nome del tutore sta scritto sopra al proprio orario delle lezioni
• Orario lezioni personalizzato: Con una scelta propria di corsi si ha anche diritto ad un orario personalizzato; un foglietto di carta consegnato ad ogni cambio di semestre con su scritto nome, cognome, nome del tutore, e poi una griglia con tutte le materie. 
• Agli studenti si da del "lei": Dalla Oberstufe in poi i professori danno del "lei" agli studenti; conseguenza del fatto che i ragazzi, una volta passata la 10a classe, sono considerati degli adulti. Non perdetevi quindi se sentite "Sie haben, Sie denken, wollen Sie?" rivolto a degli studenti. E' normale.

Le differenze tra le due classi sono sostanzialmente la scelta delle materie e la libertà di movimento. Ciò comunque non cambia per niente in positivo o in negativo l'esperienza. 

Da parte mia io ammetto che l'11a classe è una figata, perchè a parte conoscere tanta gente in più, si ha più libertà e si è più o meno diciamo tra "coetanei". 

Nonostante ciò anche la 10a classe è una bella sfida, soprattutto per chi col tedesco non ha dimestichezza o esperienza. Essere più grande di 1 o 2 anni potrà sembrare noioso, ma almeno sarete sempre considerati bene!

Al prossimo post!